دفاع عن العربية
عندما دعا "يوسف السباعي" إلى استخدام العامية - بادعاء أن اللغة العربية بها قيود تحول بين الأديب والتعبير- كتب هاشم الرفاعي مدافعاً عن اللغة العربية قصيدة بعنوان "حول قيود اللغة العربية" يقول فيها:
أشعلت حربًا لم تضع أوزارها تركت بكل صحيفة آثارها
وحملة حملتك الجريئة فانبرت أقلام من خاضوا وراءك نارها
ورميت أخت الضاد منك بطعنة كادت تدك قويةً أسوارها
عجبًا؟ أتحيون التراث بقتلها وترمون بهدمها أنهارها
ورأيت قومًا يرهقون عيوبها طلبًا وراحوا يطمسون نضارها
رفقًا بعابرة القرون ورحمة أتريد منها أن تفارق دارها
إني أعيذك أن تكون- إذا قضت يومًا وواراها الثرى- جزارها | 